нареч. обстоят. времени разг.; = средь бе́лого дня, = среди́ бе́лого дня
В дневное время; днем.
средь бела дня - днем, при полном дневном свете
Ср. Среди бела дня взглянешь на такую улицу - конца не видать, а тут еще переулки, и только затылок почешешь. Трудно ориентироваться...
Ант. П. Чехов. Жена. 7.
Ср. А Голубь молодой над ним же издевался,
"Не стыдно ль", говорит; "средь бела дня попался".
Крылов. Чиж и Голубь.
Ср. Am hellen lichten Tag.
Ср. En plein jour.
См. затылок почесать.
См. ориентироваться.
среди (средь) бела дня
Разг. Только в указ. ф. Днем, когда светло. С глаг. несов. и сов. вида: когда? среди бела дня происходить, совершаться, произойти, совершиться…
После крепкого сна приходят свежие, умытые сном мысли; среди бела дня они могут показаться дурацкими, эти мысли. (А. Блок.)
То-то Цезарь воет, воет… Я говорю: чего, дурак, воешь среди бела дня? (М. Булгаков.)
Игнатка знал, что медведь не полезет разорять ульи среди бела дня. (В. Бианки.)
(?) Бела - старая форма родительного падежа краткого (именного) прилагательного бел (белый).